Forum BigChina.pl

Import z Chin Forum BigChina.pl

Pierwsze polskie forum dla importerów z Chin


Teraz jest Wt gru 11, 2018 1:57 am

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: Pn maja 07, 2007 1:59 pm 
Offline

Dołączył(a): Pn maja 07, 2007 1:52 pm
Posty: 1
Witam. Ostatnio kupiłem w Chinach sprzet komputerowy. Przesyłka została objęta procedurą celną i muszę dokonać zgłozenia celnego. Mam fakturę od sprzedawcy w języku angielskim i nie wiem czy muszę ją tłumaczyć na polski.
Po drugie i co chyba ważniejsze przesyłka byla wyslana na osobę fizyczną jednak Chińczycy wpisali w pole "company" moj nick z internetu więc nie wiem jak to teraz będzie liczone??
Po trzecie: czy oprócz faktury i papierów z poczty coś wiecej będzie potrzebne do odbioru??
Proszę o szybką odpowiedź.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt maja 08, 2007 7:43 am 
Offline

Dołączył(a): Cz mar 08, 2007 10:08 pm
Posty: 175
Witam,
Tlumaczenie faktury jest niezbedne w celu ustalenia kodu taryfy celnej i stawek celnych.
W sprawie nicku wydaje mi sie, ze wystarczy pisemne wyjasnienie.
Prosze o dokladna informacje jakie dokumenty otrzymal Pan z poczty i na jaka wartosc opiewa faktura.
Pozdrawiam,
AP


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Majestic-12 [Bot] i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL